Quatre films allemands sont proposés à vos élèves. Ces films sont projetés dans le cadre de séances scolaires. « Ciné Allemand pour les jeunes » est placé sous le haut patronage de l'Ambassadeur de la République fédérale d'Allemagne. Le festival parcourt les académies françaises et est présent dans près de 50 villes.

Pour CinéAllemand11 comme pour les éditions précédentes, la sélection des films a été réalisée par un jury franco-allemand en fonction des sujets traités et de la grande qualité cinématographique des productions. Nous souhaitons permettre aux enseignants de lancer des pistes de réflexions et de discussions par le biais de thématiques sur des valeurs fondamentales comme l'acceptation de l'altérité, la solidarité, le rapport à l'autre et à la société ou encore l'engagement individuel et collectif.

Cette sélection de films donne un aperçu de la production cinématographique allemande à destination du public jeune et adolescent. Les films choisis sensibilisent les jeunes à l'expression cinématographique. Ces « journées du cinéma allemand » du Goethe-Institut en France s'adressent aux élèves avec ou sans connaissances en allemand.

- Fritzi - Histoire d'une révolution

À la rentrée des classes 1989, Fritzi est bouleversée car son amie Sophie a fui l'Allemagne de l'Est avec sa famille, lui laissant en garde son petit chien Sputnik. Fritzi décide alors de ramener Sputnik à Sophie, en traversant clandestinement la frontière très surveillée.

- Zu weit weg

Ben, 11 ans, et Tariq, 12 ans, sont nouveaux dans leur école et dans leur club de football. Un autre point commun les rapproche : tous deux ont perdu leur maison, Ben à cause de l'exploitation du charbon et Tariq à cause de la guerre en Syrie.

-Cleo

Cleo rencontre Paul. Avec deux autres compagnons, ils partent à la recherche d'une horloge qui permet de remonter le temps. Lorsqu'ils la trouvent, Cleo doit prendre une décision difficile.

-303

Jule part pour l'Espagne au volant de son vieux van 303. En chemin, elle prend en stop Jan, qui cherche à se rendre au Portugal. Pendant leur voyage, Jule et Jan ont d'intenses conversations, de sorte que les deux se rapprochent de plus en plus au fil du temps.