Élève de David, Delécluze (1781 – 1863) entreprend en 1821 un voyage de cinq mois en Auvergne, où il réalise 120 dessins qu'il annote. Cet album inédit, qui est parvenu jusqu’à nous, constitue une source précieuse d’informations.

Delécluze offre ainsi une documentation précieuse, non seulement pour les géologues mais aussi pour les historiens, historiens de l’art et gestionnaires du territoire…

Pour partager cette richesse avec vous, nous avons choisi une présentation diachronique (comparaison avant et après) portant sur une sélection de dessins de la Chaîne des Puys : chaque dessin est accompagné du commentaire original de Delécluze, puis mis en regard avec une photographie prise deux siècles plus tard au même endroit qui illustre les évolutions du paysage.