Dans l'étincelante médiathèque Jack Ralite, entre les livres, entre les lignes, se promènent des mots illustres, d'autres écrits pour l'occasion, mélodies, murmures, plus fort ! plus fort !

Les langues – une, puis deux, puis trois, et quelques demi-douzaines, et plus encore, – se croisent, se saluent, oi, tudo bem ?

Et les visages, les silhouettes, le silence, plus fort ! plus fort !